“再吃一个面包吧。”杰拉尔德好心地说，接着传来一阵愉快大嚼声。
姑妈亲自为脸色苍白、颤抖不已的梅布尔打开被规定为耶尔丁城堡的家庭成员进出的那扇门。她先越过梅布尔的头顶望了望，仿佛会看到一个比梅布尔高一些的人。接着，一个非常小的声音说道：
“姑妈！”
姑妈惊得倒退了几步，然后向梅布尔走过去。
“你这个又淘气又顽皮的女孩！”她生气地叫道。“你怎么能这样吓我一大跳呢？我真想让你为此在床上呆一周，小姐。噢，梅布尔，感谢上帝你平安无恙！”说着姑妈用双臂搂住了梅布尔，梅布尔的也搂住姑妈，她们那样紧紧地拥抱着，就像以前从未见过一样。
“可今天早晨你似乎一点儿都不担心。”当梅布尔意识到姑妈真的很担心，真的很高兴她又平安地回到家里时，她说道。
“你是怎么知道的呢？”
“我在那里听着呢。别生气，姑妈。”
“你又平安地回到我身边，我觉得好像再也对你生不起气来了。”姑妈令人吃惊地说。