“我不知道，应该没受伤。”乔治说，她的脸色煞白，“受伤的是蒂米。蒂米，亲爱的蒂米，它们咬你哪儿了？”
“汪！”它叫了一声。蒂米虽然非常吃惊，但似乎一点儿也不害怕。这一切发生得太突然了。乔治跪在雪地里，发出一声尖叫。“它的脖子被咬了—哦，看！可怜的蒂米。我为什么要让你离开呢？”
“没什么，乔治。”朱利安看着流血的地方说，“另一只狗只是咬到了它的项圈，你看—它的牙齿咬穿了项圈，但并没有咬进蒂米的脖子。实际上，只是一点点擦伤。”
安妮靠在墙上，一副病恹恹的样子，迪克突然觉得他的腿好像又颤抖起来了。他不禁想到，如果那三只野狗咬的是乔治而不是蒂米，会发生什么事呢？好棒的乔治！她像狮子一样勇敢！
“发生了什么事！”老琼斯太太不安地说，“你为什么放开它呢，我的男孩？你应该先等我的摩根带着他的狗来，再告诉它们，你的蒂米是你的朋友。”
“我知道。”乔治说，仍然跪在蒂米旁边，“都是我的错。蒂米，还好你只是被咬了一小口。琼斯太太，你有TCP（译注：一种消毒剂）吗？我得马上给它的伤口洒上一些。”
琼斯太太还没来得及回答，摩根那巨人般的身影就从谷仓的角落里走了出来，他的三条狗跟在后面，现在它们已经变得非常温顺了。